北京时间8月21日，在刚刚结束的一场奥运会乒乓球女单四分之一决赛中，张怡宁以4-1力克冯天薇，率先闯进四强。每局比分为：13-11、12-14、14-12、12-10和13-11。以下是本场比赛的文字直播实录：

> 北京时间8月21日18时，奥运会乒乓球女子单打比赛四分之一决赛将在北京大学体育馆进行，头号种子张怡宁将迎战新加坡的冯天薇，新浪体育将进行直播。 未赛
> 乒乓球女子单打比赛中，张怡宁作为头号种子，直到第3轮比赛她才出场，在与白俄罗斯的帕夫洛维奇的交锋中，张怡宁以4-0获胜，4局的比分是11-7、11-2、11-7、11-5；第4轮对阵日本选手福原爱，张怡宁以4-1获胜晋级八强，5局的比分是11-5、11-2、11-5、9-11、11-8。 未赛
> 作为赛事的6号种子，冯天薇也是在第3轮比赛中才出场，首战韩国的唐汭序，冯天薇以4-0轻松取胜，4局的比分是11-4、11-5、11-3、11-5，冯天薇没给对手任何机会；随后冯天薇遇到了代表荷兰出战的李洁，结果冯天薇又以4-1的比分获胜，5局的比分是7-11、13-11、11-7、11-5、11-4； 未赛
> 目前女单八强的对阵形势如下，张怡宁独守上半区，张怡宁本轮对阵新加坡的冯天薇，如果获胜半决赛中将面对王晨与李佳薇的胜者；下半区则是王楠和郭跃的双保险，王楠本轮的对手是中国香港的帖雅娜，郭跃则要面对多米尼加共和国的吴雪。 未赛
> 现在简单介绍一下新加坡的冯天薇。 未赛
> 冯天薇，1981年8月31日出生，身高1米64，体重58公斤。在女团比赛中冯天薇表现出色，是新加坡队夺得银牌的头号功臣，半决赛对阵韩国的比赛中，她3-0胜唐汭序、3-1胜朴美英，在李佳薇、王越古双双失守的情况下她独得两分。 未赛
> 比赛马上开始 第1局 0-0
> 现场正在介绍即将出场的两名运动员 第1局 0-0
> 现在张怡宁正在与冯天薇练球 第1局 0-0
> 张怡宁先得一分,1-0 第1局 1-0
> 张怡宁发球直接得分,2-0 第1局 2-0
> 张怡宁再得一分,3-0 第1局 2-0
> 张怡宁拉球出台,冯天薇得了一分 第1局 3-1
> 冯天薇再得一分,2-3 第1局 3-2
> 冯天薇将比分追平了 第1局 3-3
> 相持状态下张怡宁拉球出台 第1局 3-4
> 张怡宁将比分追平,4-4 第1局 3-4
> 张怡宁得分,5-4 第1局 5-4
> 张怡宁再得一分,6-4 第1局 6-4
> 张怡宁再次突然变线,张怡宁将领先的优势扩大到3分 第1局 7-4
> 冯天薇连追两分,6-7 第1局 7-6
> 冯天薇再得一分,7-7 第1局 7-7
> 张怡宁反手回球下网 第1局 7-8
> 张怡宁进攻得分,8平 第1局 8-8
> 对拉中冯天薇出现失误,张怡宁领先 第1局 9-8
> 张怡宁发球抢攻,出台了 第1局 9-9
> 冯天薇反手拉球下网 第1局 10-9
> 张怡宁反手推球下网了,10平 第1局 10-10
> 张怡宁发球抢攻,反手直接进攻发力,得分 第1局 11-10
> 对拉中张怡宁将球打飞了,11平 第1局 11-11
> 张怡宁连得两分,13-11,张怡宁先胜了第一局 第1局 13-11
> 张怡宁第一局打得比较稳 第1局 13-11
> 第二局比赛马上开始 第2局 0-0
> 第二局冯天薇先发球 第2局 0-0
> 发球出界,张怡宁先得一分 第2局 1-0
> 冯天薇回球下网 第2局 2-0
> 张怡宁发球 第2局 2-0
> 冯天薇接发球失误 第2局 3-0
> 冯天薇连续变换落点,张怡宁回球出台 第2局 3-1
> 张怡宁再得一分 第2局 4-1
> 冯天薇打得有点着急 第2局 4-1
> 对拉中张怡宁反手转进攻失误,出台了 第2局 4-2
> 非常漂亮 第2局 4-3
> 张怡宁在对拉中出台了 第2局 4-3
> 冯天薇接发球突然挑了一个高球,张怡宁准备不足,打飞了 第2局 4-4
> 冯天薇将比分反超 第2局 4-5
> 张怡宁突然发力,正手进攻得分 第2局 5-5
> 张怡宁连续重扣,冯天薇回球下网 第2局 6-5
> 冯天薇接发球抢攻,张怡宁将球打飞了 第2局 6-6
> 冯天薇发球直接得分 第2局 6-7
> 张怡宁进攻得分 第2局 7-7
> 现在的比分是7-7 第2局 7-7
> 擦边,张怡宁得分 第2局 8-7
> 张怡宁相持中抢先侧身,打飞了 第2局 8-8
> 现在的比分是8平 第2局 8-8
> 9-8,张怡宁反手拉直线得分 第2局 9-8
> 张怡宁得分,10-8 第2局 10-8
> 张怡宁将球打飞了 第2局 10-9
> 张怡宁反手将球推出台了,现在的比分是10-10 第2局 10-10
> 对攻中张怡宁突然减力,冯天薇将球打飞了 第2局 11-10
> 相持状态下张怡宁抢先发力,反手将球打飞了 第2局 11-11
> 相持情况下张怡宁的稳定性又起了决定性作用,冯天薇将球打飞了 第2局 12-11
> 张怡宁又有点急了,面对机会球打飞了 第2局 12-12
> 张怡宁接发球抢攻,打飞了 第2局 12-13
> 相持情况下张怡宁先手进攻打飞了 第2局 12-14
> 14-12,冯天薇胜了第二局 第2局 12-14
> 张怡宁打得有点急 第2局 12-14
> 第三局比赛马上开始 第3局 0-0
> 张怡宁先得一分 第3局 1-0
> 张怡宁发球得分,2-0 第3局 2-0
> 3-0,张怡宁第三局的开局不错 第3局 3-0
> 相持情况下张怡宁失误 第3局 3-1
> 张怡宁又在相持情况下将球打出台 第3局 3-2
> 4-2,张怡宁再得一分 第3局 4-2
> 冯天薇的进攻很凶,4-3 第3局 4-3
> 相持情况下冯天薇失误了 第3局 5-3
> 张怡宁打得有些保守 第3局 5-3
> 张怡宁发球 第3局 5-3
> 张天薇得分了 第3局 5-4
> 冯天薇接发球抢攻得分,5-5 第3局 5-5
> 张怡宁又是在相持情况下突然提速,冯天薇将球打飞了 第3局 6-5
> 冯天薇发球抢攻得分 第3局 6-6
> 相持情况下张怡宁失误 第3局 6-7
> 张怡宁连续正手进攻失误 第3局 6-8
> 冯天薇发球抢攻打飞了 第3局 7-8
> 场上需要一些节奏的变化 第3局 7-8
> 张怡宁抢先上手,得分,8-8 第3局 8-8
> 张怡宁发球 第3局 8-8
> 张怡宁反手拉球下网 第3局 8-9
> 张怡宁继续发球 第3局 8-9
> 张怡宁打急了,8-10 第3局 8-10
> 9-10,落后两分的情况下张怡宁追回一分 第3局 9-10
> 10-10,张怡宁再追一分 第3局 10-10
> 张怡宁连续顶住几个危险球,冯天薇进攻失误 第3局 11-10
> 张怡宁接发球失误 第3局 11-11
> 相持情况下又是冯天薇失误 第3局 12-11
> 冯天薇抢先侧身,进攻得分 第3局 12-12
> 现在的比分是12-12 第3局 12-12
> 相持情况下又是冯天薇失误 第3局 13-12
> 中国队叫了暂停 第3局 13-12
> 比赛重新开始 第3局 13-12
> 冯开薇发球 第3局 13-12
> 14-12,张怡宁拿下了第三局 第3局 14-12
> 现在张怡宁2-1领先 第3局 14-12
> 冯天薇将是未来中国女队的头号对手 第3局 14-12
> 第四局比赛马上开始 第4局 0-0
> 冯天薇先发球 第4局 0-0
> 张怡宁先得一分 第4局 1-0
> 张怡宁接发球抢攻再得一分 第4局 2-0
> 张怡宁打了一个漂亮的防守反击,3-0 第4局 3-0
> 张怡宁反手将球拉出台 第4局 3-1
> 张怡宁接发球失误 第4局 3-2
> 冯天薇抢攻,滚网出台了 第4局 4-2
> 张怡宁正手进攻得分 第4局 5-2
> 张怡宁再得一分,6-2 第4局 6-2
> 双方第一次出现4分的差距 第4局 6-2
> 冯天薇追回一分 第4局 6-3
> 冯天薇发球抢莉连追两分 第4局 6-4
> 冯天薇的进攻很凶 第4局 6-4
> 张怡宁发球得分 第4局 7-4
> 8-4,张怡宁再得一分 第4局 8-4
> 张怡宁失误,回球出台了 第4局 8-5
> 张怡宁拉球出台 第4局 8-6
> 张怡宁相持情况下得分 第4局 9-6
> 视频-乒乓球女单第4轮第三局 张怡宁进攻得分
> 视频-乒乓球女单1/4决赛 张怡宁连续强攻终得手
> 张怡宁发球擦网 第4局 9-6
> 张怡宁再得一分 第4局 10-6
> 冯天薇发球 第4局 10-6
> 视频-乒乓球女单1/4决赛 张怡宁主动多拍进攻
> 冯天薇追回了一分 第4局 10-7
> 冯天薇对球的落点控制得很好 第4局 10-7
> 冯天薇再追一分,8-10 第4局 10-8
> 张怡宁反手拉斜线出台了,10-9 第4局 10-9
> 张怡宁继续发球 第4局 10-9
> 10-10,冯天薇在落后4分的情况下将比分追平 第4局 10-10
> 相持情况下又是冯天薇失误 第4局 11-10
> 张怡宁发球 第4局 11-10
> 视频-乒乓球女单1/4决赛 张怡宁正手爆发势如破竹
> 张怡宁再得一分,12-10,张怡宁胜了第4局 第4局 12-10
> 前四局比赛结束后,张怡宁以3-1领先 第4局 12-10
> 第五局的比赛马上开始 第5局 0-0
> 张怡宁先发球 第5局 0-0
> 张怡宁进攻中滚网出台了,冯天薇先得一分 第5局 0-1
> 张怡宁又一次在反手进攻中出台,0-2 第5局 0-2
> 张怡宁连续进攻得分,1-2 第5局 1-2
> 张怡宁再得一分,2-2 第5局 2-2
> 冯天薇接发球滚网,张怡宁把球扔到了台上也没能将球救起 第5局 2-3
> 3-3,张怡宁再将比分追平 第5局 3-3
> 张怡宁在进攻中滚网出台了 第5局 3-4
> 张怡宁进攻得分 第5局 4-4
> 张怡宁领先一分 第5局 5-4
> 张怡宁的心态越来越稳定 第5局 5-4
> 张怡宁将领先的优势扩大到两分 第5局 6-4
> 对攻中张怡宁出台 第5局 6-5
> 冯天薇反手突然变直线,张怡宁回球下网 第5局 6-6
> 张怡宁发球 第5局 6-6
> 相持情况下冯天薇失误 第5局 7-6
> 现在的比分打成7-7 第5局 7-7
> 张怡宁接发球失误 第5局 8-7
> 冯天薇再次失误,8-8 第5局 8-8
> 张怡宁发球 第5局 8-8
> 张怡宁发球失误了,送给对手一分 第5局 8-9
> 相持情况下冯天薇抢先上手,下网了 第5局 9-9
> 张怡宁拿到了赛点 第5局 10-9
> 张怡宁侧身发力,出台了 第5局 10-10
> 现在的比分是10-10 第5局 10-10
> 张怡宁用自己出色的防守再赢得一分,11-10 第5局 11-10
> 冯天薇发球抢攻占据优势,张怡宁连防几个险球后回球下网 第5局 11-11
> 11-11,比分咬得非常紧 第5局 11-11
> 冯天薇抢攻出台了 第5局 12-11
> 13-11,张怡宁胜了第五局. 第5局 13-11
> 这样张怡宁就以4-1击败了冯天薇,五局的比分是13-11、12-14、14-12、12-10和13-11。 第5局 13-11

　　(水音)